The Bird Family and snowy aspens are featured at La Cocina de Luz, on the main street of Telluride through May